넷플릭스 쉐도잉 효과 feat. 유튜버 양킹

오랜기간 나의 화두였던 영어공부.

시험을 위한 공부는 이미 흥미를 잃은지 오래고

영어공부 기간이 길어지다보니 조금이라도 더 흥미로운, 효과적인 방법들을 찾아다니고 있다.

 

출처)넷플릭스

넷플릭스 쉐도잉은 워낙 일상중에 넷플릭스 보는 시간이 길어서

그 시간만큼이라도 공부하는 셈 치자 하고 시작한건데,

넷플릭스를 netflix and chill 하면서 보는 거랑 

쉐도잉을 하면서 보는 거는 완전히 다르다.

 

나를 미드 쉐도잉의 길로 안내해준 양킹님.  출처)양킹 유튜브

미드 쉐도잉이라는 개념은 워낙 유명하기도 하고 오래되기도 하였으나 

제대로 방법을 익히고 실천하게 된 것은 유튜버 양킹님 덕분이다.

호주 워홀에 관한 영상을 업로드 할 때 부터 양킹의 영상을 접했지만

미드 쉐도잉에 관한 컨텐츠를 업로드 하시면서 더 유명해진것 같다.

다른 사람이 소개해주는 쉐도잉 영상과는 다른 점이,

 

1. 쉐도잉 시작 전 평균적인 한국인 성인의 영어실력을 갖추었다.(나도 할 수 있다는 용기)

2. 본인이 직접 실천하면서 그 트랙을 그대로 영상으로 보여준다.(생생한 후기)

3. 영어실력자 멘토에게 계속 피드백을 받으며 자칫 범하기 쉬운 독학의 오류를 잡아간다.

4. 공부는 안 되나 공부를 위해 꼭 준비해야 하는 자료를 직접 올려준다.(aka.스크립트)

 

이 이유 때문에 갑자기 쉐도잉이라는 공부방법에 꽂히고,

그 어느 영어공부 방법보다 더 큰 동기부여가 되어 꾸준히 쉐도잉을 지속할 수 있었다.

 

출처)넷플릭스

미드 선정 기준은 오로지 양킹님이 올려주는 스크립트가 굿플레이스 였기 때문.

지금은 프렌즈도 올려주시지만 호주에 있을 때 호주 넷플릭스는 프렌즈가 없기 때문에 굿플레이스로 계속 했었다.

초반에 업로드 속도가 느리다고 불평했는데, 내 쉐도잉 속도가 업로드 속도 못 따라간다...;;

현재는 프렌즈 12개, 굿플레이스 10개 업로드 되어 있다.

 

또 양킹님 덕에 Language Learning with Netflix(LLN)를 알게되어

넷플릭스 쉐도잉에 훨씬 더 효과적이게 되었다.

10년전 어느 사이트에서 다운받은 2중 자막 실행되는 빅뱅이론 이후

드디어 2중 자막 구경을 하게 되었다! 유레카.

누가 만들었는지 역시 IT똑똑이들. 아주 칭찬해.

이렇게 한, 영 2중자막을 볼 수 있다. 물론 다른 나라 언어도 선택할 수 있다. 출처)넷플릭스

엘리노어 너무 좋아. 출처)넷플릭스

 

굿플레이스는 이미 한국어 자막으로 현재 나와있는 시즌까지 전부 다 봤지만

시즌 1은 본 지 워낙 오래 돼서 영어로 다시 보니 새로웠다.ㅋ

일단 굿플레이스는 엘리노어의 발음이 야무져서 좋다.ㅎㅎ

대사가 쉼 없이 계속 이어지는 것도 좋고,

가끔씩 웃긴 부분도 나와 재밌게 할 수 있다.

미드로써는 내 기준 상위권에 랭크되지는 못하지만,

미드 쉐도잉용으로는 최상인듯.

 

쉐도잉 하는 동안 가장 신기했던 점은 호주에 있는 동안

스크립트 공부하고 새로 알게된 단어나 표현이

꼭 며칠 뒤 어딘가에서 들리거나 쓸 일이 생겼다는 것이다.

그리고 카페 일 가기전에 짧게라도 쉐도잉 몇 번 하고 가면 

카페에서 손님이나 다른 스탭들이랑 대화할 때 입이 뚫려서 말이 그냥 술술 나온다.

이 두 가지가 너무 놀라워 내가 쉐도잉을 좋아하는 이유다.

공부하는 것 같지도 않은데 공부가 된다.

 

호주 처음 도착해서 시작했으니 개월수로는 한 4개월 정도 된 것 같다.

물론 꾸준히 하지 않아서 효과가 드라마틱하지는 않고,

내 영어실력은 현재 미드 쉐도잉으로 영어실력을 확 늘리기에는 애매한 지점인 것 같다.

때문에 다른 공부법도 시작할 예정이기는 하나,

미드 쉐도잉은 꾸준히 병행해 더 강도 있는 공부를 하려고 한다.